English - Ma'ariful Qur'an - Mufti Shafi Usmani RA - Vol - 1
Surah Al-Baqarah - 2 : Verses 231 - 232

Pages for Current Surah - Verse/s :-

Verses 231 - 232: Translation and Commentary

Special Instructions for Revocation of Divorce or Annulment of Marriage
Do Not Make a Marriage and Divorce a Plaything
- The Basic Rules of Giving a Divorce -
Rules of the Remarriage of the Divorced Women
The Qur'anic Strategy About the Enforcement of a Law

The basic rules of giving a divorce

The third rule identified in this verse is: Should a man be left with no other option but divorce, then the basic and true method in the view of Shari'ah and Sunnah is that he should give one revocable divorce in clear and unambiguous words so that the choice of taking the wife back remains open. Words that cause sudden severance of marriage relationship should not be spoken. This is known as al-talaq al-ba'in, the divorce that cannot be revoked. In addition to this, reaching three talaqs must be avoided following which even fresh marriage between the couple becomes haram (unlawful). This point is indicated by the use of the universal and unqualified words in (when you have divorced women), because the injunction contained in this verse covers only one or two revocable talaqs. It does not concern the irrevocable three talaqs; but the Holy Qur'an, by not mentioning any related qualification, has suggested that the real talaq (divorce) is none other than the revocable talaq as approved by the Shari'ah. Other forms are not devoid of repugnance or undesirability.